考研英语长难句｜Day125
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于，考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语开封市某某金属制品维修站影响，牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难开封市某某金属制品维修站预报
03
结构分析
✔句子主干：
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1：
due to Brexit
✔状语2：
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句：
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研相关文章
工业和信息化部消费品工业司指导行业企业准确执行新标准要求 不断优化设计方案 加快生产令消费者满意的电动自行车新产品新版电动自行车强制性国家标准《电动自行车安全技术规范》GB 17761—2024）实施2025-12-09
9月23日，巴塞罗那官方表示特尔施特根右膝髌腱完全断裂，将在当地时间下午接受手术。对此，德国队主帅纳格尔斯曼在接受采访时谈到了特尔施特根的伤情。纳格尔斯曼表示：“马克受伤的消息对我们来说是一个巨大的打2025-12-09
自2023年提出“AI驱动”战略以来，阿里巴巴通过大力投资AI基建，以及在B端和C端用户侧快速推进AI应用，实现了从云计算、核心电商到全球业务拓展的全方位变革。随着生成式AI基础模型和模拟人类思维“慢2025-12-09
总台记者获悉，当地时间9月26日，黎巴嫩首都贝鲁特南郊传出强烈爆炸声。 另据以色列国防军发言人称，以军正在对贝鲁特发起打击。据悉，此次袭击目标是黎巴嫩真主党的一名高级指挥官。 总台记者 王雪靖2025-12-09
可漫步樱花步道、可骑行滨水绿道，还能远眺塔影波光……据市水务局与海淀区水务局介绍，日前，永定河引水渠海淀段）滨水空间建设工程已正式开工，将打造5.9公里的连续步行绿道与2.7公里的骑行绿道。完工后，永2025-12-09
据塞尔电台报道，曼城在初步检查后排除了球队中场罗德里重伤的可能性。在昨天曼城对阵阿森纳的比赛中，罗德里膝盖受伤，在上半场就无法继续坚持比赛被换下。根据西班牙塞尔电台最新的消息，曼城在昨晚的初步检查后排2025-12-09
最新评论